CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-48725

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zgłoszono podatność typu przepełnienie bufora, która dotyczy kilku wersji systemu operacyjnego QNAP. Zdalny atakujący, posiadając konto użytkownika, może wykorzystać tę podatność do modyfikacji pamięci lub awarii procesów.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko dla organizacji, ponieważ umożliwia atakującym zdalne manipulowanie pamięcią systemu, co może prowadzić do poważnych zakłóceń w działaniu usług.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji QuTS hero h5.3.2.3354 build 20251225 lub nowszej, aby usunąć tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A buffer overflow vulnerability has been reported to affect several QNAP operating system versions. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to modify memory or crash processes. We have already fixed the vulnerability in the following version: QuTS hero h5.3.2.3354 build 20251225 and later

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS