CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-41758

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W punkcie końcowym wwupload.cgi występuje podatność na zapis dowolnego pliku, którą może wykorzystać zdalny atakujący o niskich uprawnieniach. Dzięki przejściu przez ścieżkę możliwe jest nadpisanie dowolnych plików na urządzeniu, co może prowadzić do pełnego kompromitacji systemu.

Risk Assessment

Organizacja narażona jest na ryzyko pełnej kompromitacji systemu, co może prowadzić do utraty danych oraz nieautoryzowanego dostępu do zasobów. Atakujący może wykorzystać tę podatność do przejęcia kontroli nad urządzeniem.

Recommendation

Zaleca się zaktualizowanie oprogramowania do najnowszej wersji, która usuwa tę podatność. Należy również ograniczyć dostęp do punktu końcowego wwupload.cgi tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A low-privileged remote attacker can exploit an arbitrary file write vulnerability in the wwupload.cgi endpoint. Due to path traversal this can lead to overwriting arbitrary files on the device and achieving a full system compromise.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS