CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-41717

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Nieautoryzowany zdalny atakujący może nakłonić użytkownika z wysokimi uprawnieniami do przesłania złośliwego ładunku przez punkt końcowy config-upload, co prowadzi do wstrzyknięcia kodu jako root. To skutkuje całkowitą utratą poufności, dostępności i integralności z powodu niewłaściwej kontroli generowania kodu.

Risk Assessment

Organizacja narażona jest na poważne zagrożenia związane z utratą danych oraz możliwościami przejęcia kontroli nad systemem przez atakującego. Wstrzyknięcie kodu może prowadzić do poważnych incydentów bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się natychmiastowe zablokowanie dostępu do punktu końcowego config-upload oraz przeprowadzenie audytu uprawnień użytkowników. Należy również wdrożyć mechanizmy ochrony przed wstrzyknięciem kodu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An unauthenticated remote attacker can trick a high privileged user into uploading a malicious payload via the config-upload endpoint, leading to code injection as root. This results in a total loss of confidentiality, availability and integrity due to improper control of code generation ('Code Injection’).

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS