CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-37126

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W urządzeniach HPE Aruba Networking EdgeConnect SD-WAN Gateways występuje podatność w interfejsie wiersza poleceń, która pozwala zdalnym uwierzytelnionym użytkownikom na wykonywanie dowolnych poleceń na hosta. Skuteczne wykorzystanie tej podatności umożliwia wykonanie poleceń jako root w systemie operacyjnym.

Risk Assessment

Eksploatacja tej podatności może prowadzić do pełnej kontroli nad systemem operacyjnym, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Potencjalny atakujący może uzyskać dostęp do wrażliwych danych i zasobów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, która zawiera poprawki bezpieczeństwa. Należy również ograniczyć dostęp do interfejsu wiersza poleceń tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability exists in the HPE Aruba Networking EdgeConnect SD-WAN Gateways Command Line Interface that allows remote authenticated users to run arbitrary commands on the underlying host. Successful exploitation of this vulnerability will result in the ability to execute arbitrary commands as root on the underlying operating system.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS