CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-37125

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W HPE Aruba Networking EdgeConnect OS (ECOS) występuje luka w kontroli dostępu, która może zostać wykorzystana przez atakującego. Skuteczna eksploatacja tej podatności może umożliwić ominięcie zabezpieczeń zapory sieciowej.

Risk Assessment

Luka ta może prowadzić do nieautoryzowanego ruchu sieciowego, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Niewłaściwe zarządzanie takim ruchem może skutkować utratą danych lub naruszeniem prywatności.

Recommendation

Zaleca się natychmiastowe zaktualizowanie systemu HPE Aruba Networking EdgeConnect OS do najnowszej wersji, aby załatać tę lukę. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt zabezpieczeń, aby ocenić potencjalne ryzyka związane z nieautoryzowanym dostępem.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A broken access control vulnerability exists in HPE Aruba Networking EdgeConnect OS (ECOS). Successful exploitation could allow an attacker to bypass firewall protections, potentially leading to unauthorized traffic being handled improperly

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS