CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-37124

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w bramkach SD-WAN HPE Aruba Networking może umożliwić nieautoryzowanemu zdalnemu atakującemu ominięcie zabezpieczeń zapory. Skuteczne wykorzystanie tej luki może pozwolić atakującemu na przekierowanie potencjalnie szkodliwego ruchu przez wewnętrzną sieć.

Risk Assessment

Ryzyko dla organizacji polega na możliwości nieautoryzowanego dostępu do zasobów wewnętrznych oraz zakłócenia usług, co może prowadzić do poważnych konsekwencji operacyjnych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania bramek SD-WAN oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability in the HPE Aruba Networking SD-WAN Gateways could allow an unauthenticated remote attacker to bypass firewall protections. Successful exploitation could allow an attacker to route potentially harmful traffic through the internal network, leading to unauthorized access or disruption of services.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS