CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-29556

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

ExaGrid EX10 w wersjach 6.3 - 7.0.1.P08 jest podatny na nieprawidłowe zarządzanie dostępem. Błąd w procesie tworzenia konta pozwala atakującemu z rolą Admin na obejście ograniczeń i przypisanie nowego konta do grupy Security Officers bez wymaganej zgody.

Risk Assessment

Atakujący z dostępem Admin może nieautoryzowanie tworzyć konta użytkowników z uprawnieniami Security Officer, co prowadzi do potencjalnego nadużycia i naruszenia bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji ExaGrid oraz wprowadzenie dodatkowych mechanizmów weryfikacji i monitorowania działań użytkowników z rolą Admin.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

ExaGrid EX10 6.3 - 7.0.1.P08 is vulnerable to Incorrect Access Control. Since version 6.3, ExaGrid enforces restrictions preventing users with the Admin role from creating or modifying users with the Security Officer role without approval. However, a flaw in the account creation process allows an attacker to bypass these restrictions via API request manipulation. An attacker with an Admin access can intercept and modify the API request during user creation, altering the parameters to assign the new account to the ExaGrid Security Officers group without the required approval.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS