CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-15547

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Domyślnie procesy w piwnicy (jail) nie mogą montować systemów plików, w tym nullfs(4). Opcja allow.mount.nullfs umożliwia montowanie systemów plików nullfs, podlegając kontrolom uprawnień. Użytkownik z uprawnieniami w piwnicy może wykorzystać tę opcję do ucieczki z chroot, uzyskując dostęp do pełnego systemu plików hosta.

Risk Assessment

Umożliwienie montowania nullfs w piwnicy stwarza ryzyko, że użytkownik z uprawnieniami może uzyskać dostęp do systemu plików hosta, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się wyłączenie opcji allow.mount.nullfs w konfiguracji piwnicy, aby zapobiec możliwości ucieczki z chroot i dostępu do systemu plików hosta.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

By default, jailed processes cannot mount filesystems, including nullfs(4). However, the allow.mount.nullfs option enables mounting nullfs filesystems, subject to privilege checks. If a privileged user within a jail is able to nullfs-mount directories, a limitation of the kernel's path lookup logic allows that user to escape the jail's chroot, yielding access to the full filesystem of the host or parent jail. In a jail configured to allow nullfs(4) mounts from within the jail, the jailed root user can escape the jail's filesystem root.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS