CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-10622

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Red Hat Satellite (komponent Foreman) znaleziono lukę, która pozwala uwierzytelnionemu użytkownikowi z uprawnieniami do edytowania ustawień na wykonanie dowolnych poleceń na systemie operacyjnym. Problem wynika z niewystarczającej walidacji po stronie serwera dotyczącej białej listy poleceń.

Risk Assessment

Luka ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu operacyjnego, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Umożliwia to atakującym wykonanie dowolnych komend, co może skutkować utratą danych lub przejęciem kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie uprawnień użytkowników do edytowania ustawień oraz wdrożenie dodatkowych mechanizmów walidacji poleceń na serwerze. Należy również monitorować i audytować działania użytkowników z uprawnieniami edycyjnymi.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A flaw was found in Red Hat Satellite (Foreman component). This vulnerability allows an authenticated user with edit_settings permissions to achieve arbitrary command execution on the underlying operating system via insufficient server-side validation of command whitelisting.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS