CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2021-47865

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

ProFTPD w wersji 1.3.7a zawiera podatność na odmowę usługi, która pozwala atakującym na przeciążenie serwera poprzez tworzenie wielu jednoczesnych połączeń FTP. Atakujący mogą wielokrotnie nawiązywać połączenia, wykorzystując wątki, aby wyczerpać limity połączeń serwera i zablokować dostęp dla legalnych użytkowników.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do niedostępności usługi FTP dla użytkowników, co wpływa na operacyjność organizacji. Przeciążenie serwera może również prowadzić do utraty zaufania klientów i partnerów biznesowych.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie liczby jednoczesnych połączeń FTP oraz monitorowanie aktywności serwera w celu wykrywania i blokowania podejrzanych działań. Warto również rozważyć aktualizację do nowszej wersji ProFTPD, jeśli to możliwe.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

ProFTPD 1.3.7a contains a denial of service vulnerability that allows attackers to overwhelm the server by creating multiple simultaneous FTP connections. Attackers can repeatedly establish connections using threading to exhaust server connection limits and block legitimate user access.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS