CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2020-36939

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cassandra Web w wersji 0.5.0 zawiera podatność na przejście katalogu, która pozwala nieautoryzowanym atakującym na odczyt dowolnych plików poprzez manipulację parametrami przejścia ścieżki. Atakujący mogą wykorzystać wyłączony moduł Rack::Protection do odczytu wrażliwych plików systemowych, takich jak /etc/passwd, oraz uzyskać dane uwierzytelniające do bazy danych Apache Cassandra.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa systemu, umożliwiając atakującym dostęp do wrażliwych informacji, co może prowadzić do dalszych ataków na infrastrukturę organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji Cassandra Web oraz włączenie modułu Rack::Protection, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cassandra Web 0.5.0 contains a directory traversal vulnerability that allows unauthenticated attackers to read arbitrary files by manipulating path traversal parameters. Attackers can exploit the disabled Rack::Protection module to read sensitive system files like /etc/passwd and retrieve Apache Cassandra database credentials.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS