CVE Catalog

CVE-2026-90562

HighCVSS 8.1
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.42%

36th percentile - higher than 36% of all known CVEs

Summary

LangBot before 4.10.11 generates password recovery keys with only 24 bits of entropy and applies no rate limiting to the unauthenticated reset-password endpoint. Remote attackers knowing the administrator email can exhaust the keyspace through concurrent requests to reset the admin password and gain account access.

Risk Assessment

Weak key entropy and lack of rate limiting enable admin account takeover, leading to full application compromise. The risk is critical because the attack requires no authentication.

Recommendation

Upgrade LangBot to version 4.10.11 or later. In the meantime, implement rate limiting on the password reset endpoint and consider temporarily disabling the password recovery feature.

Other vulnerabilities in LangBot

See all
Original NVD description (English source)

LangBot before 4.10.11 generates password recovery keys with only 24 bits of entropy and applies no rate limiting to the unauthenticated reset-password endpoint. Remote attackers knowing the administrator email can exhaust the keyspace through concurrent requests to reset the admin password and gain account access.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS