CVE Catalog

CVE-2026-84694

HighCVSS 8.8
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.45%

38th percentile - higher than 38% of all known CVEs

Summary

Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker commands executed over SSH on managed servers. Authenticated attackers can inject shell metacharacters into environment variable keys to execute arbitrary commands on the server host outside containers.

Risk Assessment

The risk includes the possibility of remote code execution on the server host by an authenticated attacker, which can lead to full infrastructure compromise.

Recommendation

It is recommended to upgrade Coolify to version 4.2.0 or later, which includes a fix for escaping environment variable key names.

Other vulnerabilities in Coolify

See all
Original NVD description (English source)

Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker commands executed over SSH on managed servers. Authenticated attackers can inject shell metacharacters into environment variable keys to execute arbitrary commands on the server host outside containers.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS