CVE Catalog

CVE-2026-79901

CriticalCVSS 9.9
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

In deployments using BoKS keytab management, affected versions of boks_keytabmd generate Active Directory service-account passwords from a predictable pseudo-random sequence seeded with the current Unix timestamp. An attacker who knows the service principal and can estimate the password-change time can reproduce a limited candidate set and verify candidates offline.

Risk Assessment

An attacker can guess Active Directory service-account passwords, enabling unauthorized access to those accounts and lateral movement within the environment.

Recommendation

Apply Fortra's patches for boks_keytabmd and rotate Active Directory service-account passwords generated by affected versions.

Other vulnerabilities in Fortra BoKS

Original NVD description (English source)

In deployments using BoKS keytab management, affected versions of boks_keytabmd generate Active Directory service-account passwords from a predictable pseudo-random sequence seeded with the current Unix timestamp. An attacker who knows the service principal and can estimate the password-change time can reproduce a limited candidate set and verify candidates offline.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS