CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-5329

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wersje Rapid7 Velociraptor przed 0.76.2 zawierają podatność na niewłaściwą walidację danych wejściowych w obsłudze wiadomości monitorujących na serwerze Velociraptor, co pozwala uwierzytelnionemu zdalnemu atakującemu na zapis do dowolnych wewnętrznych kolejek serwera. Atakujący może wykorzystać złośliwą nazwę kolejki w stworzonym komunikacie monitorującym.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do zdalnego wykonania kodu na serwerze Velociraptor, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu. Organizacje mogą być narażone na nieautoryzowany dostęp i potencjalne wycieki danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji Velociraptor 0.76.2 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt zabezpieczeń, aby zminimalizować ryzyko związane z niewłaściwą walidacją danych wejściowych.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Rapid7 Velociraptor versions prior to 0.76.2 contain an improper input validation vulnerability in the client monitoring message handler on the Velociraptor server (primarily Linux) that allows an authenticated remote attacker to write to arbitrary internal server queues via a crafted monitoring message with a malicious queue name. The server handler that receives client monitoring messages does not sufficiently validate the queue name supplied by the client, allowing a rogue client to write arbitrary messages to privileged internal queues. This may lead to remote code execution on the Velociraptor server. Rapid7 Hosted Velociraptor instances are not affected by this vulnerability.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS