CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-4498

HighCVSS 7.7
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.30%

22th percentile - higher than 22% of all known CVEs

Summary

Wtyczka Fleet w Kibanie zawiera podatność, która pozwala na wykonywanie operacji z niepotrzebnymi uprawnieniami. Może to prowadzić do odczytu danych indeksów, które wykraczają poza bezpośredni zakres RBAC Elasticsearch, poprzez nadużycie uprawnień.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp do wrażliwych danych, jeśli uwierzytelniony użytkownik Kibany z odpowiednimi uprawnieniami Fleet wykorzysta tę podatność.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie uprawnień użytkowników Kibany oraz regularne przeglądanie i aktualizowanie polityk bezpieczeństwa w celu zminimalizowania ryzyka nadużyć.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Execution with Unnecessary Privileges (CWE-250) in Kibana’s Fleet plugin debug route handlers can lead reading index data beyond their direct Elasticsearch RBAC scope via Privilege Abuse (CAPEC-122). This requires an authenticated Kibana user with Fleet sub-feature privileges (such as agents, agent policies, and settings management).

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS