CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-38991

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cockpit w wersji 2.13.5 i wcześniejszych jest podatny na błędną konfigurację w funkcji _isFileTypeAllowed komponentu Bucket, która pozwala na ominięcie filtra rozszerzeń dla specjalnie skonstruowanej nazwy pliku. Umożliwia to uwierzytelnionemu atakującemu zmianę nazw dowolnych plików na rozszerzenie .php, co pozwala na wykonanie dowolnego kodu na serwerze.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, ponieważ umożliwia atakującym uruchamianie złośliwego kodu na serwerze, co może prowadzić do utraty danych lub przejęcia kontroli nad systemem.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Cockpita do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność oraz przegląd konfiguracji zabezpieczeń, aby zminimalizować ryzyko nieautoryzowanego dostępu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cockpit 2.13.5 and earlier is affected by a misconfiguration within the Bucket component _isFileTypeAllowed function where a specially crafted filename bypasses an extension filter. This allows an authenticated attacker to rename arbitrary files with the .php file extension enabling arbitrary code to be executed on the underlying server.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS