CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-35230

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w produkcie Oracle VM VirtualBox, wersja 7.2.6, umożliwia atakującemu z wysokimi uprawnieniami, który ma dostęp do infrastruktury, w której działa Oracle VM VirtualBox, przejęcie kontroli nad tym oprogramowaniem. Ataki mogą znacząco wpłynąć na inne produkty, co zwiększa zakres zagrożenia.

Risk Assessment

Zagrożenie to może prowadzić do przejęcia Oracle VM VirtualBox, co z kolei może wpłynąć na integralność, poufność i dostępność innych systemów w infrastrukturze organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji Oracle VM VirtualBox oraz wdrożenie odpowiednich środków zabezpieczających, aby ograniczyć dostęp do infrastruktury tylko dla zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Vulnerability in the Oracle VM VirtualBox product of Oracle Virtualization (component: Core). The supported version that is affected is 7.2.6. Difficult to exploit vulnerability allows high privileged attacker with logon to the infrastructure where Oracle VM VirtualBox executes to compromise Oracle VM VirtualBox. While the vulnerability is in Oracle VM VirtualBox, attacks may significantly impact additional products (scope change). Successful attacks of this vulnerability can result in takeover of Oracle VM VirtualBox. CVSS 3.1 Base Score 7.5 (Confidentiality, Integrity and Availability impacts). CVSS Vector: (CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H).

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS