CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-35044

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

BentoML to biblioteka Pythona do budowania systemów serwujących zoptymalizowanych dla aplikacji AI. W wersjach przed 1.4.38 funkcja generowania Dockerfile używała niezabezpieczonego środowiska Jinja2, co pozwalało na wykonanie złośliwego kodu Pythona na hoście, omijając izolację kontenerów.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do uruchomienia dowolnego kodu na maszynie gospodarza, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu i danych organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.4.38 lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz zapewnić bezpieczeństwo systemu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

BentoML is a Python library for building online serving systems optimized for AI apps and model inference. Prior to 1.4.38, the Dockerfile generation function generate_containerfile() in src/bentoml/_internal/container/generate.py uses an unsandboxed jinja2.Environment with the jinja2.ext.do extension to render user-provided dockerfile_template files. When a victim imports a malicious bento archive and runs bentoml containerize, attacker-controlled Jinja2 template code executes arbitrary Python directly on the host machine, bypassing all container isolation. This vulnerability is fixed in 1.4.38.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS