CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-34992

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Antrea, rozwiązanie sieciowe dla Kubernetes, przed wersjami 2.4.5 i 2.5.2, ma lukę związaną z brakiem szyfrowania, która wpływa na ruch między węzłami Pod. W klastrach Antrea skonfigurowanych do pracy w trybie dual-stack z włączonym szyfrowaniem IPsec, ruch IPv6 jest przesyłany w postaci niezaszyfrowanej.

Risk Assessment

Organizacje korzystające z klastrów dual-stack z włączonym szyfrowaniem IPsec są narażone na ryzyko ujawnienia danych w ruchu IPv6. Ruch IPv4 jest odpowiednio szyfrowany, co nie dotyczy IPv6, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 2.4.5 lub 2.5.2, aby usunąć tę lukę. Dodatkowo, warto rozważyć monitorowanie i audyt konfiguracji sieciowej w celu zapewnienia pełnego szyfrowania ruchu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Antrea is a Kubernetes networking solution intended to be Kubernetes native. Prior to 2.4.5 and 2.5.2, a missing encryption vulnerability affects inter-Node Pod traffic. In Antrea clusters configured for dual-stack networking with IPsec encryption enabled (trafficEncryptionMode: ipsec), Antrea fails to apply encryption for IPv6 Pod traffic. While the IPv4 traffic is correctly encrypted via ESP (Encapsulating Security Payload), traffic using IPv6 is transmitted in plaintext. This occurs because the packets are encapsulated (using Geneve or VXLAN) but bypass the IPsec encryption layer. Impacted Users: users with dual-stack clusters and IPsec encryption enabled. Single-stack IPv4 or IPv6 clusters are not affected. This vulnerability is fixed in 2.4.5 and 2.5.2.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS