CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-34965

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cockpit CMS zawiera podatność na zdalne wykonanie kodu, która występuje w punkcie końcowym /cockpit/collections/save_collection. Umożliwia ona uwierzytelnionym atakującym z uprawnieniami do zarządzania kolekcjami wstrzykiwanie dowolnego kodu PHP do parametrów reguł kolekcji.

Risk Assessment

Atakujący mogą wstrzykiwać złośliwy kod PHP, który jest bezpośrednio zapisywany w plikach PHP po stronie serwera i wykonywany, co prowadzi do potencjalnego przejęcia kontroli nad serwerem.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie dostępu do punktu końcowego /cockpit/collections/save_collection oraz wdrożenie mechanizmów walidacji i sanitizacji danych wejściowych w celu zapobiegania wstrzykiwaniu kodu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cockpit CMS contains an authenticated remote code execution vulnerability in the /cockpit/collections/save_collection endpoint that allows authenticated attackers with collection management privileges to inject arbitrary PHP code into collection rules parameters. Attackers can inject malicious PHP code through rule parameters which is written directly to server-side PHP files and executed via include() to achieve arbitrary command execution on the underlying server.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS