CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-34791

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Firewall Endian w wersji 3.3.25 i wcześniejszych pozwala uwierzytelnionym użytkownikom na wykonywanie dowolnych poleceń systemowych poprzez parametr DATE w /cgi-bin/logs_proxy.cgi. Wartość parametru DATE jest używana do skonstruowania ścieżki pliku, która jest przekazywana do wywołania Perl open(), co umożliwia wstrzyknięcie poleceń z powodu niekompletnej walidacji wyrażenia regularnego.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu operacyjnego, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Atakujący mogą uzyskać pełną kontrolę nad systemem, co może skutkować utratą danych lub przerwaniem działalności.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Firewalla Endian do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto wprowadzić dodatkowe mechanizmy zabezpieczeń, takie jak ograniczenie dostępu do interfejsu CGI tylko dla zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Endian Firewall version 3.3.25 and prior allow authenticated users to execute arbitrary OS commands via the DATE parameter to /cgi-bin/logs_proxy.cgi. The DATE parameter value is used to construct a file path that is passed to a Perl open() call, which allows command injection due to an incomplete regular expression validation.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS