CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-34005

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W urządzeniach Xiongmai DVR/NVR (AHB7008T-MH-V2 i NBD7024H-P) w wersji 4.03.R11 może wystąpić wstrzyknięcie poleceń systemowych z uprawnieniami roota poprzez metaznaki powłoki w wartości HostName, podczas uwierzytelnionego żądania protokołu DVRIP (port TCP 34567) do obsługi konfiguracji NetWork.NetCommon, ponieważ używana jest funkcja system().

Risk Assessment

Atakujący może uzyskać dostęp do systemu operacyjnego urządzenia z uprawnieniami roota, co może prowadzić do pełnej kontroli nad urządzeniem oraz potencjalnego wycieku danych lub jego wykorzystania w atakach na inne systemy w sieci.

Recommendation

Zaleca się aktualizację urządzeń do najnowszej wersji oprogramowania, która eliminuje tę podatność oraz ograniczenie dostępu do portu TCP 34567 tylko dla zaufanych źródeł.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

In Sofia on Xiongmai DVR/NVR (AHB7008T-MH-V2 and NBD7024H-P) 4.03.R11 devices, root OS command injection can occur via shell metacharacters in the HostName value via an authenticated DVRIP protocol (TCP port 34567) request to the NetWork.NetCommon configuration handler, because system() is used.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS