CVE-2026-30970
CriticalSummary
Coral Server przed wersją 1.1.0 umożliwiał tworzenie sesji agentów przez punkt końcowy /api/v1/sessions bez silnej autoryzacji. Punkt ten wykonuje operacje inicjalizacyjne wymagające dużych zasobów, co może być wykorzystane przez atakującego.
Risk Assessment
Atakujący mający dostęp do tego punktu końcowego może tworzyć sesje lub konsumować zasoby systemowe bez odpowiedniej autoryzacji, co może prowadzić do przeciążenia systemu.
Recommendation
Zaleca się aktualizację Coral Server do wersji 1.1.0 lub nowszej, aby usunąć tę podatność i zabezpieczyć system przed nieautoryzowanym dostępem.
Original NVD description (English source)
Coral Server is open collaboration infrastructure that enables communication, coordination, trust and payments for The Internet of Agents. Prior to 1.1.0, Coral Server allowed the creation of agent sessions through the /api/v1/sessions endpoint without strong authentication. This endpoint performs resource-intensive initialization operations including container spawning and memory context creation. An attacker capable of accessing the endpoint could create sessions or consume system resources without proper authorization. This vulnerability is fixed in 1.1.0.