CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-27602

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Modoboa to platforma do hostingu i zarządzania pocztą. W wersjach przed 2.7.1 funkcja `exec_cmd()` w pliku `modoboa/lib/sysutils.py` zawsze uruchamia polecenia subprocess z `shell=True`, co pozwala na wstrzykiwanie metakarakterów powłoki w nazwach domen.

Risk Assessment

Resellerzy lub SuperAdmini mogą wykorzystać tę podatność do uruchamiania dowolnych poleceń systemowych na serwerze, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 2.7.1 lub nowszej, aby załatać tę podatność i zminimalizować ryzyko nieautoryzowanego dostępu do systemu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Modoboa is a mail hosting and management platform. Prior to version 2.7.1, `exec_cmd()` in `modoboa/lib/sysutils.py` always runs subprocess calls with `shell=True`. Since domain names flow directly into shell command strings without any sanitization, a Reseller or SuperAdmin can include shell metacharacters in a domain name to run arbitrary OS commands on the server. Version 2.7.1 patches the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS