CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-25143

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w melange pozwala atakującym na wykonywanie dowolnych poleceń powłoki na hoście budującym, jeśli mają możliwość wpływania na dane wejściowe do potoku łatek. Wersje od 0.10.0 do przed 0.40.3 są narażone na tę lukę, ponieważ wartości pochodzące z wejścia są osadzane w skryptach powłoki bez odpowiedniego cytowania lub walidacji.

Risk Assessment

Organizacje mogą być narażone na nieautoryzowane wykonanie poleceń, co może prowadzić do kompromitacji systemów budujących oraz potencjalnego wycieku danych. Atakujący mogą wykorzystać tę lukę do uzyskania dostępu do systemów z uprawnieniami procesu budowania melange.

Recommendation

Zaleca się aktualizację melange do wersji 0.40.3 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, należy ograniczyć możliwość wpływania na dane wejściowe do potoku łatek przez nieautoryzowane źródła.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

melange allows users to build apk packages using declarative pipelines. From version 0.10.0 to before 0.40.3, an attacker who can influence inputs to the patch pipeline could execute arbitrary shell commands on the build host. The patch pipeline in pkg/build/pipelines/patch.yaml embeds input-derived values (series paths, patch filenames, and numeric parameters) into shell scripts without proper quoting or validation, allowing shell metacharacters to break out of their intended context. The vulnerability affects the built-in patch pipeline which can be invoked through melange build and melange license-check operations. An attacker who can control patch-related inputs (e.g., through pull request-driven CI, build-as-a-service, or by influencing melange configurations) can inject shell metacharacters such as backticks, command substitutions $(…), semicolons, pipes, or redirections to execute arbitrary commands with the privileges of the melange build process. This issue has been patched in

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS