CVE Catalog

CVE-2026-11922

MediumCVSS 6.5
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.18%

8th percentile - higher than 8% of all known CVEs

Summary

ZenML versions 0.57.0 through 0.94.2 have a vulnerability that allows bypassing rate-limiting on login and password change endpoints by rotating the X-Forwarded-For header. The rate limiter keys requests by request.client.host, which is derived from this header.

Risk Assessment

An attacker can perform unlimited brute-force attacks on user passwords, potentially leading to account takeover.

Recommendation

Update ZenML to a version above 0.94.2, where the issue has been fixed. Consider changing Uvicorn configuration to not rely on the X-Forwarded-For header for rate-limiting.

Other vulnerabilities in ZenML

See all
Original NVD description (English source)

A vulnerability in zenml-io/zenml versions 0.57.0 through 0.94.2 allows an attacker to bypass rate-limiting on the `POST /api/v1/login` and self password-change endpoints by rotating the `X-Forwarded-For` header. The rate limiter keys requests by `request.client.host`, which is derived from the `X-Forwarded-For` header when Uvicorn is launched with `--proxy-headers --forwarded-allow-ips *`. This configuration allows clients to control the value of `request.client.host`, effectively bypassing rate-limiting protections. This vulnerability leaves the affected endpoints open to unthrottled credential guessing attacks.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS