CVE-2026-10222
MediumCVSS 5.6Summary
Wykryto lukę bezpieczeństwa w NousResearch hermes-agent do wersji 2026.4.30, dotyczącą funkcji _sanitize_env_lines w pliku hermes_cli/config.py. Manipulacja tą funkcją prowadzi do możliwości wstrzyknięcia złośliwego kodu.
Risk Assessment
Luka ta umożliwia zdalne przeprowadzenie ataku, jednak wymaga wysokiego poziomu skomplikowania, co sprawia, że jej wykorzystanie jest trudne. Mimo to, opublikowano już exploit, który może być użyty w atakach.
Recommendation
Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji oprogramowania, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością oraz monitorowanie systemów pod kątem potencjalnych prób ataków.
Original NVD description (English source)
A security flaw has been discovered in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.30. Affected by this issue is the function _sanitize_env_lines of the file hermes_cli/config.py. The manipulation results in injection. It is possible to launch the attack remotely. The attack requires a high level of complexity. The exploitation is known to be difficult. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.