CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-64093

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność CVE-2025-64093 umożliwia zdalne wykonanie kodu, pozwalając nieautoryzowanym atakującym na wstrzykiwanie dowolnych poleceń do nazwy hosta urządzenia. To stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu.

Risk Assessment

Organizacje mogą być narażone na nieautoryzowany dostęp i potencjalne przejęcie kontroli nad urządzeniami, co może prowadzić do utraty danych lub zakłócenia działania usług.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania urządzeń do najnowszej wersji, która eliminuje tę podatność oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, aby ograniczyć dostęp do urządzeń.

Original NVD description (English source)

Remote Code Execution vulnerability that allows unauthenticated attackers to inject arbitrary commands into the hostname of the device.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS