CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-62506

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

MinIO to system przechowywania obiektów o wysokiej wydajności. W wersjach przed RELEASE.2025-10-15T17-29-55Z występuje podatność na eskalację uprawnień, która pozwala kontom serwisowym i kontom STS z ograniczonymi politykami sesji na obejście tych ograniczeń podczas tworzenia nowych kont serwisowych dla tego samego użytkownika.

Risk Assessment

Podatność ta umożliwia atakującym z ważnymi poświadczeniami dla ograniczonego konta serwisowego lub STS na stworzenie nowego konta serwisowego bez ograniczeń polityki, co prowadzi do uzyskania pełnych uprawnień rodzica.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji RELEASE.2025-10-15T17-29-55Z lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz przegląd polityk sesji dla kont serwisowych i STS.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

MinIO is a high-performance object storage system. In all versions prior to RELEASE.2025-10-15T17-29-55Z, a privilege escalation vulnerability allows service accounts and STS (Security Token Service) accounts with restricted session policies to bypass their inline policy restrictions when performing operations on their own account, specifically when creating new service accounts for the same user. The vulnerability exists in the IAM policy validation logic where the code incorrectly relied on the DenyOnly argument when validating session policies for restricted accounts. When a session policy is present, the system should validate that the action is allowed by the session policy, not just that it is not denied. An attacker with valid credentials for a restricted service or STS account can create a new service account for itself without policy restrictions, resulting in a new service account with full parent privileges instead of being restricted by the inline policy. This allows the at

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS