CVE-2025-59823
CriticalSummary
Projekt Gardener umożliwia automatyczne zarządzanie i obsługę klastrów Kubernetes jako usługi. W wersjach wcześniejszych niż 1.64.0 dla dostawców AWS, 1.55.0 dla Azure, 1.49.0 dla OpenStack oraz 1.46.0 dla GCP może wystąpić możliwość wstrzyknięcia kodu w rozszerzeniach Gardenera.
Risk Assessment
Podatność ta może pozwolić użytkownikowi z uprawnieniami administracyjnymi do projektu Gardener na przejęcie kontroli nad klastrem seed, w którym zarządzany jest klaster shoot. Dotyczy to wszystkich instalacji Gardenera, w których używany jest Terraformer do provisioningu infrastruktury.
Recommendation
Zaleca się aktualizację rozszerzeń Gardenera do wersji 1.64.0 dla AWS, 1.55.0 dla Azure, 1.49.0 dla OpenStack oraz 1.46.0 dla GCP, aby usunąć tę podatność.
Original NVD description (English source)
Project Gardener implements the automated management and operation of Kubernetes clusters as a service. Code injection may be possible in Gardener Extensions for AWS providers prior to version 1.64.0, Azure providers prior to version 1.55.0, OpenStack providers prior to version 1.49.0, and GCP providers prior to version 1.46.0. This vulnerability could allow a user with administrative privileges for a Gardener project to obtain control over the seed cluster where the shoot cluster is managed. This affects all Gardener installations where Terraformer is used/can be enabled for infrastructure provisioning with any of the affected components. This issue has been patched in Gardener Extensions for AWS providers version 1.64.0, Azure providers version 1.55.0, OpenStack providers version 1.49.0, and GCP providers version 1.46.0.