CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-53473

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wielokrotne wersje Nimesa Backup and Recovery zawierają podatność typu server-side request forgery (SSRF). W przypadku wykorzystania tej podatności, mogą być wysyłane niezamierzone żądania do wewnętrznych serwerów.

Risk Assessment

Eksploatacja tej podatności może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do wewnętrznych zasobów organizacji, co zwiększa ryzyko wycieku danych lub ataków na infrastrukturę.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji Nimesa Backup and Recovery oraz wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Server-side request forgery (SSRF) vulnerability exists n multiple versions of Nimesa Backup and Recovery, If this vulnerability is exploited, unintended requests may be sent to internal servers.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS