CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-53355

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W serwerze MCP Kubernetes występuje podatność na wstrzykiwanie poleceń, spowodowana niesanitarnym użyciem parametrów wejściowych w wywołaniu child_process.execSync. Umożliwia to atakującemu wstrzyknięcie dowolnych poleceń systemowych, co może prowadzić do zdalnego wykonania kodu z uprawnieniami procesu serwera.

Risk Assessment

Eksploatacja tej podatności może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa, w tym zdalnego wykonania kodu, co stwarza zagrożenie dla integralności i poufności systemu. Organizacje powinny być świadome ryzyka związanego z nieautoryzowanym dostępem do zasobów serwera.

Recommendation

Zaleca się aktualizację serwera MCP Kubernetes do wersji 2.5.0 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt zabezpieczeń, aby zminimalizować ryzyko związane z wstrzykiwaniem poleceń.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

MCP Server Kubernetes is an MCP Server that can connect to a Kubernetes cluster and manage it. A command injection vulnerability exists in the mcp-server-kubernetes MCP Server. The vulnerability is caused by the unsanitized use of input parameters within a call to child_process.execSync, enabling an attacker to inject arbitrary system commands. Successful exploitation can lead to remote code execution under the server process's privileges. This vulnerability is fixed in 2.5.0.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS