CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-49809

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

mtr w wersji do 0.95 w niektórych uprzywilejowanych kontekstach niewłaściwie obsługuje wykonanie programu określonego przez zmienną środowiskową MTR_PACKET. Należy zauważyć, że mtr na macOS może często mieć zasady Sudo, co jest pośrednim skutkiem braku instalacji binarek setuid przez Homebrew.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do nieautoryzowanego wykonania kodu w kontekście uprzywilejowanym, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu. Organizacje mogą być narażone na ataki, które wykorzystują tę lukę do uzyskania dostępu do wrażliwych danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację mtr do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, należy przeanalizować zasady Sudo oraz konfigurację środowiska, aby zminimalizować ryzyko związane z niewłaściwym wykonaniem programów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

mtr through 0.95, in certain privileged contexts, mishandles execution of a program specified by the MTR_PACKET environment variable. NOTE: mtr on macOS may often have Sudo rules, as an indirect consequence of Homebrew not installing setuid binaries.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS