CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-47948

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cocotais Bot, oparty na frameworku qq-bot-sdk, ma lukę w funkcji echo, która pozwala użytkownikom na wywoływanie uprzywilejowanych działań poprzez wstrzykiwanie specjalnych tagów platformy. Użytkownik bez uprawnień może użyć komendy `/echo <qqbot-at-everyone />`, co powoduje, że bot wysyła wiadomość do wszystkich członków czatu, omijając kontrolę uprawnień.

Risk Assessment

Luka ta może prowadzić do spamu, zakłóceń w komunikacji oraz nadużyć systemów powiadomień w organizacji. Potencjalnie może to wpłynąć na reputację i efektywność komunikacji wewnętrznej.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.6.2 lub nowszej, która zawiera poprawkę dla tej podatności. Dodatkowo warto rozważyć wprowadzenie dodatkowych zabezpieczeń w celu ograniczenia możliwości użycia komendy przez nieautoryzowanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cocotais Bot is a QQ official robot framework based on qq-bot-sdk. Starting in version 1.5.0-test2-hotfix and prior to version 1.6.2, command echoing feature in the framework allows users to indirectly trigger privileged behavior by injecting special platform tags. Specifically, an unauthorized user can use the `/echo <qqbot-at-everyone />` command to cause the bot to send a message that mentions all members in the chat, bypassing any permission controls. This can lead to spam, disruption, or abuse of notification systems. Version 1.6.2 contains a patch for the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS