CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-47283

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Gardenerze, który automatyzuje zarządzanie klastrami Kubernetes, odkryto podatność przed wersjami 1.116.4, 1.117.5, 1.118.2 i 1.119.0. Użytkownik z uprawnieniami administracyjnymi do projektu Gardener mógł uzyskać kontrolę nad klastrami seed, w których zarządzane są klastry shoot.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do klastrów seed, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa całej infrastruktury Kubernetes w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.116.4, 1.117.5, 1.118.2 lub 1.119.0, aby usunąć tę podatność i zabezpieczyć środowisko przed potencjalnymi atakami.

Original NVD description (English source)

Gardener implements the automated management and operation of Kubernetes clusters as a service. A security vulnerability was discovered in Gardener prior to versions 1.116.4, 1.117.5, 1.118.2, and 1.119.0 that could allow a user with administrative privileges for a Gardener project to obtain control over the seed cluster(s) where their shoot clusters are managed. This CVE affects all Gardener installations no matter of the public cloud provider(s) used for the seed clusters/shoot clusters. `gardener/gardener` (`gardenlet`) is the affected component. Versions 1.116.4, 1.117.5, 1.118.2, and 1.119.0 fix the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS