CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-41654

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Nieautoryzowany zdalny atakujący może uzyskać dostęp do informacji o działających procesach za pośrednictwem protokołu SNMP. Ilość zwracanych danych może spowodować ponowne uruchomienie systemu przez watchdog.

Risk Assessment

Atakujący może wykorzystać tę podatność do uzyskania wrażliwych informacji o systemie, co może prowadzić do zakłóceń w działaniu usług. Potencjalne ponowne uruchomienie systemu może wpłynąć na dostępność aplikacji i danych.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie dostępu do protokołu SNMP tylko do zaufanych źródeł oraz monitorowanie logów w celu wykrycia nieautoryzowanych prób dostępu.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An unauthenticated remote attacker can access information about running processes via the SNMP protocol. The amount of returned data can trigger a reboot by the watchdog.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS