CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-41255

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Cyberduck i Mountain Duck niewłaściwie obsługują przypinanie certyfikatów TLS dla nieufnych certyfikatów (np. samopodpisanych), co prowadzi do ich niekontrolowanego instalowania w magazynie certyfikatów systemu Windows dla bieżącego użytkownika.

Risk Assessment

Problem ten może prowadzić do zainstalowania nieautoryzowanych certyfikatów, co zwiększa ryzyko ataków typu man-in-the-middle oraz naruszenia bezpieczeństwa danych użytkowników.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Cyberduck do wersji 9.1.7 lub nowszej oraz Mountain Duck do wersji 4.17.6 lub nowszej, aby zniwelować tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cyberduck and Mountain Duck improperly handle TLS certificate pinning for untrusted certificates (e.g., self-signed), unnecessarily installing it to the Windows Certificate Store of the current user without any restrictions. This issue affects Cyberduck through 9.1.6 and Mountain Duck through 4.17.5.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS