CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-37087

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w usłudze cmdb menedżera klastrów wydajności HPE (HPCM) może umożliwić atakującemu dostęp do dowolnego pliku na hoście serwera.

Risk Assessment

Zagrożenie to może prowadzić do ujawnienia wrażliwych danych lub kompromitacji systemu, co stanowi poważne ryzyko dla organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania HPCM do najnowszej wersji oraz wdrożenie odpowiednich środków zabezpieczających, aby ograniczyć dostęp do serwera.

Original NVD description (English source)

A vulnerability in the cmdb service of the HPE Performance Cluster Manager (HPCM) could allow an attacker to gain access to an arbitrary file on the server host.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS