CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-3543

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wykryto krytyczną podatność w urządzeniach H3C Magic NX15, Magic NX30 Pro, Magic NX400 oraz Magic R3010 do wersji V100R014. Podatność dotyczy funkcji FCGI_WizardProtoProcess w pliku /api/wizard/setsyncpppoecfg, co prowadzi do możliwości wstrzyknięcia poleceń.

Risk Assessment

Atak wymaga dostępu do lokalnej sieci, co zwiększa ryzyko dla organizacji, zwłaszcza w przypadku, gdy urządzenia są używane w środowisku z ograniczonymi zabezpieczeniami. Publiczne ujawnienie exploita może prowadzić do aktywnych prób wykorzystania tej podatności.

Recommendation

Zaleca się natychmiastową aktualizację podatnych komponentów do najnowszej wersji, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability has been found in H3C Magic NX15, Magic NX30 Pro, Magic NX400 and Magic R3010 up to V100R014 and classified as critical. This vulnerability affects the function FCGI_WizardProtoProcess of the file /api/wizard/setsyncpppoecfg of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation leads to command injection. Access to the local network is required for this attack. The exploit has been disclosed to the public and may be used. It is recommended to upgrade the affected component.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS