CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-30132

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Na urządzeniach IROAD Dashcam V odkryto problem związany z używaniem niezarejestrowanej domeny publicznej jako wewnętrznej. Domena ta nie jest własnością IROAD, co stwarza ryzyko, że atakujący może ją zarejestrować i przechwycić wrażliwy ruch urządzenia.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na wyciek danych lub ataki typu man-in-the-middle, jeśli urządzenia będą próbowały rozwiązać tę domenę przez publiczny Internet zamiast lokalnie.

Recommendation

Zaleca się monitorowanie i zabezpieczenie ruchu sieciowego urządzeń IROAD oraz unikanie używania niezarejestrowanych domen publicznych w konfiguracji systemów.

Original NVD description (English source)

An issue was discovered on IROAD Dashcam V devices. It uses an unregistered public domain name as an internal domain, creating a security risk. During analysis, it was found that this domain was not owned by IROAD, allowing an attacker to register it and potentially intercept sensitive device traffic. If the dashcam or related services attempt to resolve this domain over the public Internet instead of locally, it could lead to data exfiltration or man-in-the-middle attacks.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS