CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-27025

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Urządzenie docelowe udostępnia usługę na określonym porcie TCP z skonfigurowanym punktem końcowym. Dostęp do tego punktu końcowego jest przyznawany za pomocą metody Basic Authentication, co umożliwia atak Directory Traversal oraz zapis plików w systemie plików urządzenia jako root.

Risk Assessment

Organizacja narażona jest na poważne ryzyko, ponieważ atakujący może uzyskać dostęp do dowolnych plików w systemie plików oraz zapisywać pliki w nieautoryzowanych lokalizacjach, co może prowadzić do utraty danych lub przejęcia kontroli nad urządzeniem.

Recommendation

Zaleca się zablokowanie dostępu do punktu końcowego oraz wdrożenie silniejszych metod uwierzytelniania. Należy również przeprowadzić audyt bezpieczeństwa systemu plików i monitorować wszelkie podejrzane działania.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The target device exposes a service on a specific TCP port with a configured endpoint. The access to that endpoint is granted using a Basic Authentication method. The endpoint accepts also the PUT method and it is possible to write files on the target device file system. Files are written as root. Using Postman it is possible to perform a Directory Traversal attack and write files into any location of the device file system. Similarly to the PUT method, it is possible to leverage the same mechanism to read any file from the file system by using the GET method.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS