CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-25203

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W oprogramowaniu CtrlPanel, które jest open-source'owym systemem billingowym dla dostawców hostingu, przed wersją 1.0 występuje podatność typu Cross-Site Scripting (XSS) w `TicketsController` oraz `Moderation/TicketsController`. Problem wynika z niewystarczającej walidacji danych wejściowych w polu `priority` podczas tworzenia zgłoszeń oraz niebezpiecznego renderowania tego pola w panelu moderatora.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do wykonania złośliwego kodu w kontekście przeglądarki użytkownika, co stwarza ryzyko kradzieży danych lub przejęcia sesji. Organizacje korzystające z tego oprogramowania mogą być narażone na ataki XSS, co może wpłynąć na ich reputację i bezpieczeństwo danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.0 lub nowszej, która zawiera poprawkę dla tej podatności. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt bezpieczeństwa aplikacji, aby zidentyfikować inne potencjalne luki.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

CtrlPanel is open-source billing software for hosting providers. Prior to version 1.0, a Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability exists in the `TicketsController` and `Moderation/TicketsController` due to insufficient input validation on the `priority` field during ticket creation and unsafe rendering of this field in the moderator panel. Version 1.0 contains a patch for the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS