CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-25050

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Dell ControlVault3 przed wersją 5.15.10.14 oraz Dell ControlVault 3 Plus przed wersją 6.2.26.36 występuje podatność na zapis poza przydzielonym obszarem pamięci w funkcji cv_upgrade_sensor_firmware. Atakujący może wykorzystać specjalnie przygotowane wywołanie API ControlVault, aby wywołać tę podatność.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu lub usunięcia danych, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Dell ControlVault3 do wersji 5.15.10.14 lub nowszej oraz Dell ControlVault 3 Plus do wersji 6.2.26.36, aby zniwelować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An out-of-bounds write vulnerability exists in the cv_upgrade_sensor_firmware functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.10.14 and Dell ControlVault 3 Plus prior to 6.2.26.36. A specially crafted ControlVault API call can lead to an out-of-bounds write. An attacker can issue an API call to trigger this vulnerability.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS