CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-23394

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W podatności CVE-2025-23394 występuje problem z podążaniem za symbolicznymi linkami w cyrus-imapd na openSUSE Tumbleweed, co pozwala na eskalację uprawnień z cyrus do roota. Dotyczy to wersji cyrus-imapd przed 3.8.4-2.1.

Risk Assessment

Eskalacja uprawnień do poziomu roota może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa, umożliwiając atakującym pełną kontrolę nad systemem. Organizacje powinny być świadome potencjalnych zagrożeń związanych z tą podatnością.

Recommendation

Zaleca się aktualizację cyrus-imapd do wersji 3.8.4-2.1 lub nowszej, aby zlikwidować tę podatność. Dodatkowo, warto monitorować systemy pod kątem nieautoryzowanych działań.

Original NVD description (English source)

A UNIX Symbolic Link (Symlink) Following vulnerability in openSUSE Tumbleweed cyrus-imapd allows escalation from cyrus to root.This issue affects openSUSE Tumbleweed cyrus-imapd before 3.8.4-2.1.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS