CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-21605

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Redis to otwartoźródłowa baza danych w pamięci, która zapisuje dane na dysku. W wersjach od 2.6 do 7.4.3, nieautoryzowany klient może spowodować nieograniczony wzrost buforów wyjściowych, co prowadzi do wyczerpania pamięci serwera.

Risk Assessment

Brak ograniczeń dla buforów wyjściowych może prowadzić do awarii usługi oraz niedostępności pamięci, co wpływa na stabilność systemu. Nawet przy włączonej autoryzacji hasłem, nieautoryzowany dostęp może prowadzić do tego samego problemu.

Recommendation

Zaleca się zaktualizowanie Redis do wersji 7.4.3 lub zastosowanie workaroundu polegającego na zablokowaniu dostępu dla nieautoryzowanych użytkowników, aby zapobiec ich połączeniom z Redis.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Redis is an open source, in-memory database that persists on disk. In versions starting at 2.6 and prior to 7.4.3, An unauthenticated client can cause unlimited growth of output buffers, until the server runs out of memory or is killed. By default, the Redis configuration does not limit the output buffer of normal clients (see client-output-buffer-limit). Therefore, the output buffer can grow unlimitedly over time. As a result, the service is exhausted and the memory is unavailable. When password authentication is enabled on the Redis server, but no password is provided, the client can still cause the output buffer to grow from "NOAUTH" responses until the system will run out of memory. This issue has been patched in version 7.4.3. An additional workaround to mitigate this problem without patching the redis-server executable is to block access to prevent unauthenticated users from connecting to Redis. This can be done in different ways. Either using network access control tools like fi

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS