CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2024-53979

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

ibm.ibm_zhmc to kolekcja Ansible dla IBM Z HMC, która zapisuje właściwości przypominające hasła w postaci jawnej w swoim pliku dziennika oraz w wynikach zwracanych przez niektóre moduły Ansible. Dotyczy to m.in. właściwości 'boot_ftp_password', 'ssc_master_pw', 'zaware_master_pw', 'password' oraz 'bind_password'.

Risk Assessment

Zapis haseł w postaci jawnej stwarza ryzyko nieautoryzowanego dostępu do wrażliwych danych, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa w organizacji.

Recommendation

Zaleca się unikanie przekazywania haseł jako jawnych właściwości do modułów Ansible oraz implementację mechanizmów ich szyfrowania lub maskowania w logach.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

ibm.ibm_zhmc is an Ansible collection for the IBM Z HMC. The Ansible collection "ibm.ibm_zhmc" writes password-like properties in clear text into its log file and into the output returned by some of its Ansible module in the following cases: 1. The 'boot_ftp_password' and 'ssc_master_pw' properties are passed as input to the zhmc_partition Ansible module. 2. The 'ssc_master_pw' and 'zaware_master_pw' properties are passed as input to the zhmc_lpar Ansible module. 3. The 'password' property is passed as input to the zhmc_user Ansible module (just in log file, not in module output). 4. The 'bind_password' property is passed as input to the zhmc_ldap_server_definition Ansible module. These properties appear in the module output only when they were specified in the module input and when creating or updating the corresponding resources. They do not appear in the output when retrieving facts for the corresponding resources. These properties appear in the log file only when the "log_file" mod

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS