CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2024-4844

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność związana z twardo zakodowanymi poświadczeniami w Trellix ePolicy Orchestrator (ePO) przed aktualizacją 5.10 Service Pack 1 Update 2 pozwala atakującemu z uprawnieniami administratora na serwerze ePO na odczytanie zawartości pliku orion.keystore, co umożliwia dostęp do klucza szyfrowania bazy danych ePO. Problem wynika z użycia twardo zakodowanego hasła dla keystore.

Risk Assessment

Ryzyko dla organizacji polega na możliwości uzyskania dostępu do klucza szyfrowania bazy danych, co może prowadzić do kompromitacji danych przechowywanych w ePO. Mimo że dostęp do pliku jest ograniczony do administratora systemu, to w przypadku jego wykorzystania, konsekwencje mogą być poważne.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Trellix ePolicy Orchestrator do wersji 5.10 Service Pack 1 Update 2 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt uprawnień i zabezpieczeń na serwerze ePO.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Hardcoded credentials vulnerability in Trellix ePolicy Orchestrator (ePO) on Premise prior to 5.10 Service Pack 1 Update 2 allows an attacker with admin privileges on the ePO server to read the contents of the orion.keystore file, allowing them to access the ePO database encryption key. This was possible through using a hard coded password for the keystore. Access Control restrictions on the file mean this would not be exploitable unless the user is the system admin for the server that ePO is running on.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS