CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2024-41928

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Złośliwe oprogramowanie działające w gościnnej maszynie wirtualnej może wykorzystać przepełnienie bufora do uzyskania wykonania kodu na hoście w procesie użytkownika bhyve, który zazwyczaj działa jako root. Należy zauważyć, że bhyve działa w piaskownicy Capsicum, więc złośliwy kod jest ograniczony przez możliwości dostępne dla procesu bhyve.

Risk Assessment

Wykorzystanie tej podatności może prowadzić do przejęcia kontroli nad systemem gospodarza, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji. Mimo ograniczeń w piaskownicy, ryzyko pozostaje istotne, zwłaszcza w środowiskach z wieloma maszynami wirtualnymi.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania bhyve do najnowszej wersji, aby załatać tę podatność. Dodatkowo, monitorowanie i ograniczenie dostępu do maszyn wirtualnych może pomóc w minimalizacji ryzyka.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Malicious software running in a guest VM can exploit the buffer overflow to achieve code execution on the host in the bhyve userspace process, which typically runs as root. Note that bhyve runs in a Capsicum sandbox, so malicious code is constrained by the capabilities available to the bhyve process.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS