CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2024-31461

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Plane, narzędzie do zarządzania projektami typu open-source, ma podatność typu Server-Side Request Forgery (SSRF) w wersjach przed 0.17-dev. Problem ten może umożliwić atakującemu wysyłanie dowolnych żądań z serwera hostującego aplikację, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemów wewnętrznych.

Risk Assessment

Podatność ta może skutkować nieautoryzowanym dostępem do wewnętrznych usług, potencjalnym wyciekiem wrażliwych informacji oraz manipulacją systemami wewnętrznymi poprzez interakcję z wewnętrznymi API. Organizacje powinny być świadome ryzyka związanego z dostępem do krytycznych zasobów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 0.17-dev, która zawiera poprawkę. W przypadku braku możliwości natychmiastowej aktualizacji, należy ograniczyć wychodzące połączenia sieciowe z serwerów hostujących aplikację do niezbędnych usług oraz wdrożyć rygorystyczną walidację wejścia dla URL-i lub parametrów używanych do generowania żądań po stronie serwera.

Original NVD description (English source)

Plane, an open-source project management tool, has a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability in versions prior to 0.17-dev. This issue may allow an attacker to send arbitrary requests from the server hosting the application, potentially leading to unauthorized access to internal systems. The impact of this vulnerability includes, but is not limited to, unauthorized access to internal services accessible from the server, potential leakage of sensitive information from internal services, manipulation of internal systems by interacting with internal APIs. Version 0.17-dev contains a patch for this issue. Those who are unable to update immediately may mitigate the issue by restricting outgoing network connections from servers hosting the application to essential services only and/or implementing strict input validation on URLs or parameters that are used to generate server-side requests.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS